Carlos Sluzki: trayectoria y genialidades de un adelantado

Marcelo Rodriguez Ceberio

Resumen


Breve biografía de Carlos Sluzki

Texto completo:

PDF

Referencias


Azubel, A (1990): “El proyecto Goldenberg. Del ámbito privado al ámbito publico: Vigencia de un proyecto asistencia.” Revista Diarios Clínicos 2:120125.

Bateson, G., Jackson, DD, Haley, J. y Weakland JH (1956): “Toward a theory of Schizophrenia”. Behavioral Sciences 1(4): 251-264

Ceberio, Marcelo R. (2019) “Paul Watzlawick: en búsqueda del cambio”. Herder: Barcelona

Macchioli, F (2012) Familia, Comunicación y neurosis. Actas del Encuentro Argentino de Historia de la Psiquiatría, la Psicología, y el Psicoanálisis. Volumen 13 (2012), pp. 227-236 ISSN 1851-4812

Sluzki, CE (1963): "El grupo familiar del paciente internado.” Acta Psiquiat. Psicol. Arg., 1963, 9, 304-310.

Sluzki, CE (1966): "Nota acerca de la metacomunicación” Acta Psiquiat. Psicol. Amer. Lat., 12, 119-21. Una versión ampliada apareció en Francés en in Cahiers Critiques de Therapie Familiale et de Pratiques de Reseaux, #13, 1991; y, en Ingles, con Janet H. Beavin Bavelas como co-autora, en J.H.Weakland y W.A.Ray, Eds.: Propagations: Thirty Years of Influence from the Mental Research Institute. Binghamton, NY, Haworth Press,

Sluzki, CE (1968): "Síntomas e Interacción familiar." Interam. J. Psychol., 2(4):283-287.

Sluzki, CE (1973): "On training to 'Think Interactionally.' Social Science and Medicine, 8, 483-485.

Sluzki, CE (1978): "Marital Therapy From a Systems Theory Perspective." Capitulo en T.J. Paolino & B.S. McCrady, Eds.: Marriage and Marital Therapy: Psychoanalytic, Behavioral, and Systems Theory Perspectives. New York: Brunner/Mazel. (y en italiano en) Terapia Familiare, 6, (57-80), 1979; (en finlandés en) Perheterapia, 1(2):18-23, 1985 and 2(1):6-12,1986; (y en castellano, como un “clásico”) en Mosaico #61, July 2015

Sluzki, CE (1979): "Migration and Family Conflict”. Family Process, 1979, 18(4):379-390. En castellano en Terapia Familiar, 3(6):87-107, 1980; y (en alemán) en T.Hegemann and R. Salman, Eds.:, Transkulturelle Pshychiatrie: Konzepte fur die Abeit mit Menschen aus anderen Kulturen. Bonn: Psychiatrie Velag, 2001.]

Sluzki, CE (1981): "Process of Symptom Production and Patterns of Symptom Maintenance”. Journal of Marital and Family Therapy, 7(3): 273-280; (en italiano en), Terapia Familiare, 10, 1981; (en castellano en) Terapia Familiar, 6(12), 139-156, 1983.

Sluzki, CE (1983a): "The sounds of silence: two case of elective mutism in bilingual families." Capitulo en Falicov, CJ, (ed.): Cultural Perspectives in Family Therapy. Rockville, MD: Aspen.

Sluzki, CE (1983b): "Process, Structure and World Views: Toward an Integrated View of Systemic Models in Family Therapy." Family Process, 22:469-476. Reproducido como capitulo en Family Studies Review Yearbook, Vol. III, Sage Press, 1985; Y en italiano como capitulo en C. Cipolli & A. Silvestri, (eds.): Communicazione e Sistemi: Un Approccio Interdisciplinare all'Interazione Umana. Milano: Franco Angeli, 1985.

Sluzki CE (1986): "Acerca de la naturaleza efímera de las paradojas en terapia”. (En francés) Systemes Humains, 2(2): 109-114. (en italiano) Atraverso lo Specchio, 5(17): 23-27, 1987; y (en castellano) Mosaico, 26:26-28, 2003.

Sluzki, CE (1990a): "Systemic Blueprint in a Therapeutic Conversation." Capitulo en R. Chasin, H. Grunebaum & M. Herzig: One Couple, Four Realities: Multiple Perspectives in Couple Therapy. New York: Guilford.

Sluzki, CE (1990b): "Disappeared: Semantic and Somatic Effects of Political Repression in a Family Seeking Therapy." Family Process, 29(2): 131-143. Y (en italiano, en) Terapia Familiare, 33: 55-71, 1990; (en castellano en) Sistemas Familiares, 11(1):65-77,1995.

Sluzki, CE (1992a): "Disruption and reconstruction of networks following migration/ relocation." Family Systems Medicine, 10(4): 359-364. Una versión previa apareció en castellano en Sistemas Familiares 6(2): 67-72, 1990; y en francés en Cahiers Critiques de Therapie Familiale et de Pratiques de Reseaux:, 12: 103-109, 1990.

Sluzki, CE (1992b): "Transformations: A blueprint for narrative changes in therapy." Family Process, 31(3): 217-230, 1992. Y, en italiano, en Terapia Familiare, 36: 5-19, 1991; en alemán en Familiendynamik; 17(1): 19-38, 1992; en castellano en Sistemas Familiares 14(2): 11-24, 1998; y en francés como capitulo en M.Elkaim & E.Trappeniers, Eds.: Etapes d’une Evolution: Approche Systemique et Therapie Familiale. Paris, Privat, 1993, libro traducido al castellano como: La Terapia Familiar en Transformacion. Buenos Aires, Paidos, 1998.

Sluzki, CE (1993a): “Toward a general model of family and political victimization." Psychiatry, 56: 178-187. Y como capitulo en D. F. Schnitman (ed.): New Paradigms, Culture and Subjectivity, libro publicado en castellano, portugués e ingles, respectivamente, por Barcelona/Buenos Aires, Paidos, 1995; Porto Alegre, Artes Medicas, 1996; y Hampton Press, 2001; (en alemán en) J. Schweitzer, A. Retzer and H.R. Fischer (eds.): Systemische Praxis und Postmoderne. Frankfurt : Suhrkamp, 1993 ; y (en francés, en) Cahiers Critiques de Therapie Familiale et de Pratiques de Reseaux, 24: 15-30, 2000.

Sluzki, CE (1993b): ‘El contexto generativo de “Teoría de la Comunicación Humana”: Una reminiscencia personal.’ Cuadernos de Terapia Familiar, (España) 23/24:20-2. Y en italiano, como parte de la Introducción, en M.Mariotti, F.Bassoli y R.Frison: Manuale di Psicioterapia Sistemica e Relazionale. Padova, Sapere, 2004:19-28.

Sluzki, CE (1994): “Reclaiming words, reclaiming worlds.” Readings: A Journal of Reviews and Commentary in Mental Health, 9(2):4-7. Y, en castellano, en Perspectivas Sistémicas, 7(33):16, y 7(34): 5-6, 1994; y en alemán en Familiendynamik, 21(3):311-6, 1996

Sluzki, CE (1995): “The ‘eigen-values’ of stories: An homage to Heinz von Foerster.” Cybernetics and Human Knowing, 3(3/4). Version en italiano en Connessioni, 11:1-7, 1995; y en castellano en Psicología Iberoamericana, 5(3):31-35, 1977, y en Sistemas Humanos (México) 16:1-6, 2018

Sluzki CE (1996): La Red Social Personal: Frontera de la Practica Sistémica. Barcelona: Gedisa; y en portugués: Sao Paulo: Casa do Psicologo, 1997

Sluzki, CE (1997): “Rekindling the experience of freedom: From the personal to the collective...and back.” Human Systems, 8(3-4):225-238

Sluzki, CE (1998a): “Migration and the disruption of the social network.” Capitulo en McGoldrick, M., Ed: Re-Visioning Family Therapy: Race, Culture and Gender in Clinical Practice. New York, Guilford Press. Y en la Segunda Edición de este libro, 2008

Sluzki, CE (1998b): “Strange attractors and the transformation of narratives in therapy.” Capitulo en Hoyt, M.F., Ed.: The Handbook of Constructive Therapies. San Francisco, Jossey-Bass. Versión previa en castellano en Sistemas Familiares, 13(2): 43-54, 1997

Sluzki, CE (2000): “Social Networks and the Elderly: Conceptual and Clinical Issues, and a Family Consultation.” Family Process, 39(3):271-284. En castellano en Sistemas Familiares, 15(3):29-39, 1999

Sluzki, CE (2003): “The process toward reconciliation.” Chapter in A. Chayes and M. Minow, Eds.: Imagine Coexistence: Restoring Humanity after Violent Ethnic Conflict. San Francisco, Jossey-Bass. En italiano en Mediazione Familiare Sistemica, 1: 5-11, 2003, y en castellano en Mediadores en Red 3(9):32-45, 2005. Una versión ampliada apareció en Transcultural Psychiatry, 47(1): 55-69, 2010

Sluzki, CE (2005): “Deception and fear in politically oppressive contexts: The trickle-down effect on families.” Review of Policy Research, 22(5): 625-35.

Sluzki, CE (2006a): “Short term heaven, long term limbo: A visit to a refugee camp in Rwanda” Global Studies Review, 2(1):4-5. Versión ampliada, en castellano, en PoSIbles: Politica, Salud Internacional y Desarrollo Sostenible, 2:11-15, 2009

Sluzki CE (2007a): “Lyman C Wynne and the transformation of the field of family-and-schizophrenia.” Family Process, 46(2):143-49. Versión ampliada en castellano en Perspectivas Sistémicas on Line, July 2007, y en portugués en Familia em Foco: Teoria e Clinica, 1(1):7-18, 2008

Sluzki, CE (2007b): ”Therapeutic blueprints for patients trapped in shame- or humiliation-generating stories” En castellano en Perspectivas Sistémicas, 19(94-95):3-5, March

Sluzki, CE (2010): “Personal social networks and health: Conceptual and clinical implications of their reciprocal impact.” Family Systems and Health, 28(1): 1-18

Sluzki, CE (2011): “Damned if They Do, Damned if They Don’t: Dilemmas of Internally Displaced Populations.” Global Studies Review, 7(1) Spring

Sluzki CE (2012): La Presencia de la Ausencia: Terapia con Familias y Fantasmas. Buenos Aires, Gedisa, (en ingles, New York, Rutledge, 2015; y en francés, Paris, DeBoeck, 2014.

Sluzki, CE (2015): “Proxemics in couple interactions: Rekindling an old optic.” Family Process, 55(1):7- Una versión previa en castellano apareció en Psicoterapia y Familia, 26(1):5-12, 2013

Sluzki, CE (2017): “The impact of authoritarian regimes on families… and on the therapist.” Australian and New Zealand Journal of Family Therapy. 38(3): 398-404. DOI: 10.1002/anzf.1237. Re-elborado en Journal of the Washington Academy of Sciences,104(3):11-18, 2018

Sluzki, CE; Beavin, J.; Tarnopolsky, A.; & Veron, E. (1967): "Transactional Disqualifications." Arch Gen Psychiat,, 16, 494-504. También incluido como capitulo en P. Watzlawick & J.H. Weakland, (eds.): The Interactional View. New York: WW Norton, 1977; en italiano en in V. Cigoli, (ed.): Sistema Familiare. Milano: Franco Angeli, 1977; y en castellano en Acta Psiquiát. Psicol. Amér. Lat., 1966, 12, 329-342.

Sluzki CE; Berenstein I; Bleichmar H & Maldonado Allende I , Eds. (1970): Patología y Terapéutica del Grupo Familiar. Buenos Aires: ACTA

Sluzki, CE & Bleichmar, H. (1968): "El enfoque interaccional en el tratamiento de la pareja.” Acta Psiquiat. Psicol Amer. Lat., 14, 325-335;

Sluzki CE & Ransom D, Eds. (1976): Double-Bind: The Foundation of the Communication Approach to the Family, New York: Grune & Stratton (y en italiano: Roma: Astrolabio, 1979)

Sluzki, CE; Tarnopolsky, A.; Veron, E.; Kaufman, S. & Valdemarin, D. (1969): "Interacción familiar y esquizofrenia: I. Simetría-Complementaridad.” Acta Psiquiat. Psicol. Amer. Lat., 15(4), 309-323.

Sluzki, CE & Veron, E. (1971): "The Double Bind as Universal Pathogenic Situation." Family Process, 10(4), 397-410. Incluido también como capitulo en P. Watzlawick & J.H. Weakland, Eds.: The Interactional View, New York: WW Norton, 1977; (en italiano en) Aggiornamenti di Psicoterapia e Psicologia Clinica, 1(2), 1972 ; y (en francés) en J.C. Benoit, (ed.): Changements Systemiques en Therapie Familiale. Paris: Editions ESF, 1980. Una versión previa, en castellano, aparece en Sluzki, Bleichmar y Maldonado, 1970 (vide supra).

Sluzki, CE & Veron, E. (1973): "Interpersonal Effects of Semantic Patterns." Capitulo en Silvano Arieti, Ed.: The World Biennial of Psychiatry and Psychotherapy, New York: Basic Books.1973.

Veron, E.; Kornblit, A.; Malfe, R.; & Sluzki, CE: (1963) "Estructuras de conducta y sistemas de comunicación social.” Acta Psiquiat. Psicol. Arg. 9, 279-304.

Veron E & Sluzki CE (1970): Comunicación y Neurosis. Buenos Aires: Editorial del Instituto. Segunda edición: Buenos Aires: Amorrortu, 1984.

Visacovsky, S (2002): El Lanús: Memoria y política en la construcción de una tradición psiquiátrica y psicoanalítica argentina. Buenos Aires, Alianza Editorial.

Wolfson, M (2009): Mauricio Goldenberg: Una revolución en la salud mental.” Buenos Aires, Editorial Capital Intelectual


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.




Copyright (c) 2019 Marcelo Rodriguez Ceberio

 

REDES. Revista de Psicoterapia Relacional e Intervenciones Sociales (Año 4, Segunda Época; No. 39, Enero-Julio 2019), es una publicación semestral, emitida en los meses de Julio y Diciembre de cada año, editada por el "Instituto Tzapopan Investigación, consultoría y formación en ciencias sociales y de la salud A. C."; Morelos #291, Zapopan Centro, Jalisco, México, C.P. 45100, Tel. (33) 33-64-09-75 (http://www.tzapopan.com).

Editor Responsable: Esteban Laso Ortiz.
Reserva de Derechos al Uso Exclusivo: 04-2018-060414024600-20
ISSN de la versión electrónica: en trámite.
Ambos otorgados por el Instituto Nacional de Derecho de Autor.

Responsable de la última actualización de este número: Fidel Romero (fidelromeromx@gmail.com)
Fecha de última modificación: 01 de Julio de 2019

Las opiniones de los autores no necesariamente reflejan la postura del Editor, de la Editorial o Instituciones patrocinadoras y contribuyentes a esta publicación.
En línea con la política de Acceso Abierto (Open Access), los autores que envíen sus trabajos a REDES conservan la propiedad intelectual de los mismos y aceptan la publicación en la revista bajo las condiciones de la licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es).

Los autores pueden entablar por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), siempre y cuando incluyan un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.